24 abril 2011

REGÊNCIA VERBAL - F

























F

FACILITAR
1. algo A, PARA alguém (tornar fácil ou exequível)
_ Nosso objetivo é facilitar ao (para o) usuário a compreensão desse mecanismo.

FALAR
1. A, PARA alguém (dirigir a palavra; discursar)
_ O candidato à presidência falou ontem ao (para o) povo brasileiro.

2. algo A, PARA alguém (contar, dizer)
_ Eu falei a mesma coisa ao (para o) motorista do táxi, mas ele não acreditou.

3. algo COM alguém (combinar, ajustar)
_ Não foi nada disso que eles falaram com o supervisor da obra.

4. COM alguém (conversar)
_ Menina, não fale com desconhecidos.

5. CONTRA algo ou alguém (argumentar, atacar Ø)
_ Na entrevista, o administrador falou contra o atual modelo econômico do país.
_ Eu não falei nada contra o senhor.

6. DE algo ou alguém (criticar Ø, maldizer Ø)
_ Falaram do seu jeito de se vestir.
_ Eu não admito que falem dos colegas na minha presença.

7. DE, EM + verbo no infinitivo (manifestar intenção; planejar Ø)
_ Eles falavam de (em) passar o dia na casa de campo.


8. DE, EM, SOBRE algo ou alguém (aludir a, discorrer sobre, referir-se a)
_ Amanhã o conferencista vai falar das novidades nesse campo de pesquisa.
_ Ele fala de cidadãos brasileiros que vivem no exterior.
_ Por favor, não falemos em trabalho: estamos descansando.
_ Ainda hoje falávamos no senhor.
_ Para começar, quero falar sobre a escassez de água no planeta.
_ O artigo falava sobre Antonio Banderas e seu papel no filme.

FALHAR
1. A, COM alguém (deixar de servir ou socorrer a)
_ Ele é seu amigo e não vai falhar a (com) você numa ocasião como esta.

FALTAR
1. A algo (deixar de comparecer)
_ Não vá faltar à festa.

2. A alguém (acudir; deixar de servir ou socorrer)
_ Ela prefere morrer a faltar a um amigo em dificuldade.

3. A, COM algo (deixar de cumprir ou respeitar Ø; falhar com)
_ Faltou à (com a) promessa tantas vezes repetida.

4. algo A, PARA alguém (carecer;ser escasso)
_ Naquele momento, faltou coragem até ao (para o) valente capitão.

FAMILIARIZAR
1. alguém COM algo ou alguém (acostumar; tornar Ø familiar ou íntimo)
_ Familiarizou os avós com o computador.
_ Familiarizou o namorado com os amigos.

FANTASIAR
1. ~ (se) DE algo (vestir fantasia)
_ Fantasiou-se de super-homem.

FARTAR
1. alguém DE algo (empanturrar, saciar, satisfazer)
_ A babá fartou a criança de leite.

~ (se) DE algo ou + verbo no infinitivo
_ Fartei-me de doces.
_ Fartou-se de comer ovos de Páscoa.

2. ~ (se) DE + verbo no infinitivo (cansar)
_ Fartou-se de ser acusado injustamente.

FATURAR
1. algo A, PARA alguém (fazer a fatura)
_ Espere um momento que a balconista vai faturar a mercadoria ao (para o) senhor.

FAVORECER
1. ~ (se) DE algo (aproveitar-se, servir-se)
_ Favoreceu-se da sua ingenuidade.

FAZER
1. algo A, PARA alguém (causar, despertar, provocar)
_ Os ares do campo fizeram muito bem ao (para o) contador.

2. algo A, PARA alguém (conceder, prestar)
_ Eu fiz esse favor ao (para o) jornaleiro sem pestanejar.

3. algo A, PARA alguém (dedicar)
_ O escritor fez uma dedicatória à (para a) esposa.

4. DE algo (funcionar, servir)
_ A empregada fez de babá dos filhos da patroa.

5. algo DE algo (converter em, transformar em)
_ Fez da solidão sua companheira.

algo DE alguém
_ Fez do marginal um homem de bem.

6. POR + verbo no infinitivo (diligenciar, esforçar-se)
_ Sempre faça por merecer suas conquistas.

7. ~ (se) DE algo (fingir ser Ø; simular ser Ø)
_ Ela se faz de comportada diante dos pais.

FECHAR
1. algo A, PARA alguém (tornar inacessível)
_ O acidente fechou ao (para o) candidato a oportunidade de seguir uma carreira brilhante.

2. COM alguém (pôr-se a favor ou em acordo)
_ Era bastante precavido quando fechava com alguém.

3. ~ (se) EM algo (absorver-se, concentrar-se, retrair-se)
_ Fechei-me em pensamentos sombrios.

FEDER
1. A algo (cheirar; exalar mau cheiro de)
_ Ela chegou ao escritório fedendo a cachaça.

2. A algo (parecer Ø; ter traços de)
_ Aquela história fedia à conspiração.

FELICITAR
1. alguém POR algo (congratular, cumprimentar)
_ Felicitei o casal pela linda festa de casamento.

FERRAR
1. COM algo (acabar, destruir Ø)
_ Seu comentário desonesto ferrou com a minha reputação.

2. EM algo (dedicar-se a, entregar-se)
_ Queria passar de ano e ferrou nos estudos.

3. algo EM alguém (aplicar, dar, introduzir)
_ O ganso ferrou uma bicada no caçula da fazenda.

4. algo EM alguém (cravar, enterrar)
_ Faminto, o leão ferrou os dentes na presa.

FIAR
1. algo A, PARA alguém (confiar; entregar sob confiança)
_ Antes de viajar, fiou seus bens aos (para os)sobrinhos.

2. algo A, PARA alguém (financiar; vender a crédito)
_ O dono da mercearia fia à (para a) bela Madalena tudo que ela deseja.

FICAR
1. COM algo (adquirir Ø, comprar bØ)
_ Após estudar a proposta, fiquei com a casa na praia.

2. COM algo (contrair Ø; ser acometido por)
_ Os estrangeiros ficaram com febre amarela durante a viagem à Amazônia.

3. COM algo (passar a ter Ø)
_ Eu sabia que você ia ficar com ciume dela.

4. COM algo (pegar e gaudar Ø)
_ Você ficou com o meu isqueiro?

5. COM alguém (estar; permanecer em companhia de)
_ No dia do seu aniversário queria ficar com a família e com os amigos.

6. COM alguém (manter sob sua responsabilidade Ø)
_ Ela foi viajar e eu fiquei com as crianças.

7. COM alguém (receber a guarda de)
_ Depois do divórcio, a criança ficou com a mãe.

8. COM alguém (namorar sem compromisso, por um curto espaço de tempo)
_ Na festa, Rita ficou com o melhor amigo do ex-namorado.

9. COM, PARA alguém (passar a pertencer a; passar para a posse de)
_ Quando ele se aposentar, seus livros ficarão com (para) você.

10. DE + verbo no infinitivo (combinar Ø, dispor-se a, prometer Ø)
_ As crianças ficaram de acampar nas férias.

11. EM algo (limitar-se a; não ir além de)
_ Felizmente a discussão ficou naquilo.

12. EM um valor (custar Ø; estar orçado)
_ A compra de supermercado ficou em 500 reais.

13. EM algum lugar (albergar-se; pernoitar)
_ Durante a noite ficamos em um hotel próximo à estrada.

14. ENTRE alguém (manter-se em segredo)
_ Convém que essa informação fique entre nós dois.

15. PARA algo ou verbo no infinitivo (destinar-se; estar reservado)
_ Esta sala ficará para os dias de provas.
_ O lado direito do quintal ficou para plantar árvores frutíferas.

16. PARA uma data (passar, transferir-se)
_ A cerimônia de casamento ficou para o fim do ano.

17. POR um valor (custar Ø)
_ A festa ficou por menos do que pensávamos.

FIGURAR
1. EM algo (atuar, participar de)
_ Apenas atores famosos figuram naquele filme.

2. EM algo (constar; estar incluído; fazer parte de)
_ Aquela notícia figurou em jornais e revistas de grande circulação.

ENTRE algo ou alguém
_ Seus quadros figuram entre os mais famosos do mundo.
_ A jovem figura entre as maiores bailarinas do país.

FILIAR
1. algo A algo (ligar, vincular)
_ Filia seus argumentos às ideias fundamentalistas.

2. alguém A algo (agregar, inscrever em)
_ O centro acadêmico filiou os calouros ao seu quadro de associados.

~ (se) A algo
_ Quando jovem, filiou-se ao partido comunista.

FINCAR
1. algo EM algum lugar (cravar, enfiar, enterrar)
_ Tomado pelo ciume, fincou uma faca no peito da esposa.

FINGIR
1. ~ (se) DE algo (simular ser Ø; querer passar por)
_ O rapaz fingiu-se de rico para conquistar a garota.

FIRMAR
1. algo ou alguém EM algo (basear, fundamentar)
_ Firmou seu programa de governo na filosofia marxista.
_ Ela pretende se firmar na teoria espiritualista.

2. algo EM algum lugar (apoiar com força; escorar)
_ Firmou o cotovelo na mesa.

~ (se) EM algum lugar
_ Firmei-me nos ombros do meu amigo.

3. ~ (se) EM algo (estabilizar-se; afirmar-se)
_ Sua força de vontade fez com que ela se firmasse no emprego.

FIXAR
1. ~ (se) EM algum lugar (estabelecer residência)
_ Depois da faculdade, fixou-se em São Paulo.

FLERTAR
1. COM alguém (cortejar Ø; manifestar interesse ou simpatia por)
_ A madame flertou com o entregador de pizza.

FLUIR
1. DE algo (derivar, emanar, proceder, provir)
_ Todas as suas decisões fluíam de intensas reflexões.

FOFOCAR
1. COM alguém (divulgar segredos alheios a; mexericar)
_ Fofocou com as amigas a tarde inteira.

FORÇAR
1. alguém A algo ou + verbo no infinitivo (compelir; constranger; obrigar)
_ A obesidade forçou a jovem a uma reeducação alimentar.
_ As péssimas notas forçaram o aluno a estudar mais.

FORMAR
1. ~ (se) EM algo (diplomar-se, graduar-se)
_ Formou-se em Química.

~ (se) POR algo
_ Formei-me por uma universidade de renome.

FORNECER
1. algo A, PARA alguém (facilitar, proporcionar)
_ A testemunha forneceu novas pistas do crime ao (para o) delegado.

2. algo A, PARA alguém (abastecer alguém de)
_ A empresa fornecia energia elétrica aos (para os) agricultores da região.

FRACASSAR
1. EM algo (falhar; não ter êxito)
_ A jovem fracassou na procura de um emprego.

FRACIONAR
1. algo EM algo (dividir, fragmentar)
_ Fracionaram a herança em três partes iguais.

FRAGMENTAR
1. algo EM algo (dividir, fracionar)
_ Para cavar o túnel, foi necessário fragmentar essa rocha em pequenos blocos.

FUGIR
1. A algo (evitar Ø, furtar-se)
_ Apesar do desejo, fugi à tentação de beijá-la.

2. A algo (apartar-se de, desviar-se de)
_ O estilo do escritor fugia à norma culta da língua.

3. DE algum lugar (não ocorrer oportunamente em)
_ As ideias fugiam de minha mente.

4. DE alguém (afastar-se, distanciar-se)
_ Ultimamente ele foge até dos amigos.

5. DE algum lugar (abandonar Ø, deixar Ø; retirar-se de)
_ Muitos jovens fogem do campo em busca de vida melhor na cidade.

FUNDAMENTAR
1. algo EM algo (apoiar, basear)
_ O advogado fundamentou sua acusação em dados falsos.

FUNDAR
1. algo EM algo (firmar com, fundamentar)
_ O sacerdote fundava suas convicções em estudos teológicos.

FURTAR
1. algo DE alguém (apossar-se, roubar)
_ Furtaram a carteira do estudante.

2. ~ (se) A algo (desviar-se de, esquivar-se de)
_ Chateada, furtava-se às carícias do namorado.


2 comentários:

  1. Olá, quanto à forma "furtar-se a", não seria possível tb a regência "furtar-se de"? Obrigada!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Anônimo2:19 AM

      Vim com a mesma dúvida aqui. Pelo jeito, tem que ser "furtar-se a" mesmo.

      Excluir